Nsolo: [ Bao mguu wa shetani ]

Bao mguu wa shetani (El bao es una extremidad del diablo). Swahili.

Ayer, como todos los domingos, Faby y yo nos dirijimos hacia el centro comercial de Arcades para caminar en el pequeño mercado de artesanias que semanalmente se encuentra ahi para poner en venta una variedad inmensa de cuestiones típicas de Zambia. En ese lugar, se encuentran desde camisas con estampados de animales, manteles para mesas, piedras de todos tipos, una variedad impresionantes de animales tallados en madera (principalmente hechas en ébano), mapas de Africa, también tallados en madera o en algunas ocasiones hechos de cobre y mil y un chucherias varias más. Debo aceptar, que es un placer recorrer ese pequeño mercadito, siempre lleno de pequeños detalles que me gustan mucho, todos esos animales tallados en madera, muy bien definidos y con un gusto característico de Zambia. Ir caminando y de repente toparse con una jirafa tallada en ébano de 2 metros de altura, o un hipopotamos de 40 cm de ancho!. Lo único no muy bueno del mercadito es que cada vez que te paras a observar algo, inmediatamente eres abordado por el dueño y no te deja más mirar sin estar recibiendo constantemente menciones de que lo compres, que lo ayudes, etc, en fin, asi es generalmente en todos lados.

Desde hacia ya tiempo, habiamos visto dentro de todas estas cosas, la mesa que muestro en la foto. Esta pequeña mesa tiene, por un lado, figuras de animales tallados ( elefantes, leones, búfalos ) y, por el otro, tiene un tablero de un juego africano muy común y conocido llamado Bao. Finalmente ayer, y después de casi 2 meses, Faby y yo decidimos comprar la pequeña mesa, bajo la condición de que el dueño nos enseñara como jugar. No describiré aqui las reglas que él me enseño, ya que investigando en Internet, descubrí que son extremadamente mucho más complicadas de lo que me dijo, y sólo me limitaré a decir que salí victorioso en mi primer juego de Bao!! que aquí localmente en Zambia llaman "nsolo" o "solo".

Este jugeo pertenece a la familia de juegos conocidos genéricamente como juegos tipo Mancala. Es decir, Mancala es el nombre genérico para todos los juegos de este estilo. Se considera que este tipo de juegos son de los más antiguos en la historia de la humanidad aunque no se ha confirmado científicamente este hecho. De la misma manera, y aun cuando se ha realizado mucha investigación, el origen geografico del juego sigue en disputa y todo son especulaciones. Existen muchisimas variantes de Mancala a todo lo largo de Africa, en el Sur y Sur-este de Asia, Medio Oriente, Caribe y Sudamerica.

Es increible encontrar la gran variedad de nombres que se le han asignado a este juego, entre ellos por ejemplo: a-i-ú, Agi, Aji, Choro, Chuba, Cisolo, Coo, Deka, Gamacha, Hus, Hoyito, Igisoro, Isolo, Jodu, Kala, kasonko, Kisolo, Leka, Lela, Lwele, Bao, Bao solo, Bawo, Sombi, solo, songo, Ubao, Um el banat, Um el tuwesait, Urdy, Ware, Wawee, etc!

Las reglas para jugar Bao, muy a grosso modo son las siguientes:

Incialmente se deben poner dos fichas en todos los hoyos del tablero a excepción de los que estan hasta la extrema derecha en las lineas de en medio. Cada jugador es dueño de dos lineas de fichas del trablero, obviamente de las mas cercanas a el. Seguido a esto, uno de los participantes vacia el contenido de cualquiera de una de sus casillas y reparte una a una, las piedras en sus casillas consecutivas en dirección de las manecillas del reloj. Si la casilla en la que pone la última de las piedras NO esta vacia, entonces este mismo jugador debe volver a tomar de nuevo todo el contenido de esa casilla y volver a empezar a distribuir, una a una, las piedras en sus casillas consecutivas. Este movimiento termina hasta el momento en que el jugador puede dejar la ultima piedra en una casilla vacia. Si el jugador al poner la ultima piedra en una casilla vacia de su linea interna del tablero encuentra que la casilla de enfrente de la linea interna del jugador oponente tiene piedras, entonces el jugador puede "comer" esas piedras. El juego termina, cuando cualquiera de los dos jugadores se queda sin piedras.
De hecho, las reglas que acabo de describir aqui, aplican únicamente para Zambia y, la variación de este juego Bao, aplica reglas mucho más complicadas que estas lo cual, inmediatamente, lo convierte más interesante. Finalmente, incluiré la fotografia de un mapa de África tallado en madera que adquirimos también, debo decir, que cada ocasión que lo veo no deja de fascinarme su color, forma y detalle. En ocasiones, los animales parecen moverse, algunos se ven más en el fondo, otros más hacia el frente, un trabajo realmente bien hecho. ( Pueden hacer click dentro de la imagen para verlo más grande ).

Diamentes y pobreza

"In the colonial days, the British misinformed people about the worth of diamonds. They were illiterate, and they didn´t know what a diamond was. If you found a diamond, you´d draw a ring around it and call the English commissioner, and he´d come and pick it up as if it was a devilish thing"
Saquee, trabajor en Koidu, Sierra Leona.

Alassan Kabia pasa el día"lavando piedras sueltas" en Koidu, Sierra Leona en busca de diamantes, recibiendo unicamente $2 al dia como pago a su trabajo. Desde 1935, las autoridades británicas dieron la concesión a la compañia minera De Beers, la cual para 1998 habia extraido 55 millones de quilates de esta pequeña nación africana. Antes de continuar, haré una aclaración acerca del término quilate.
Primeramente, no hay que confundir entre el quilate diamente y el quilate oro. El término quilate, cuando se refiere a una piedra preciosa, habla acerca del "peso" de la misma, a diferencia del término quilate empleado para los metales preciosos que miden su "pureza".

Así pues, el peso del diamente obviamente se mide en quilates, en donde un quilate es la quinta parte de un gramo, también un quilate esta dividido en 100 puntos, es decir, un diamente de 75 puntos pesa 0.75 quilate.

Cabe aclarar, que dos diamentes del mismo tamaño casi nunca valen lo mismo ya que otros factores como el tallado, color y claridad definen aún más el costo de los mismos. Haciendo esta aclaración, analicemos entonces lo que significa el extraer 55 millones de quilates. Si suponemos que cada diamente pesa la exagerada cantidad de 1 quilate, es decir 100 puntos, entonces obviamente obtenemos que se han extraido 55 millones de diamantes. Ahora bien, el calcular el precio de los diamantes no sigue una relación lineal sino que varia el costo dependiendo del tamaño, a continuación copiare un extracto de Internet que de manera muy sencilla explica a "grosso modo" como calcular el costo de los diamantes:

" Un método - Aproximado - para poder calcular el precio de un diamante es el siguiente:

a) El precio por quilate de un diamante de 1.50 a 1.99 quilates, es aproximadamente 1.18 veces mas elevado que el precio por quilate de un diamante de 1.00 quilate.

b) El precio por quilate de un diamante de 2.00 a 2.99 quilates, es aproximadamente 1.73 veces mas elevado que el precio por quilate de un diamante de 1.00 quilate.

c) El precio por quilate de un diamante de 3.00 a 3.99 quilates, es aproximadamente 2.45 veces mas elevado que el precio por quilate de un diamante de 1.00 quilate.

Ejemplo : El valor por quilate de un diamante de 3.25 quilates vale 2.45 veces más que el valor por quilate de un diamante de 1 quilate, es decir que si una piedra de 1 quilate vale $3,500 la misma calidad de diamante pero pesando 3.25 quilates

costará: $3,500 x 2.45 x 3.25 = $27,860

Fuente: http://www.raulybarra.com/notijoya/archivosnotijoya/diamante_compra.htm "

Así pues, podemos observar que a mayor tamaño de diamante encontrado mayor es el precio que se tiene que pagar. Para nuestro caso, pongamos modestamente diamantes de un quilate de peso, es decir de 100 puntos, y tomemos el también modesto precio de 3500 pesos que se usó anteriormente, es decir aproximadamente 350usd. Haciendo la simple aritmética de 350 dolares por diamante de 1 quilate de peso por 55 millones de quilates extraidos, tenemos que el dinero generado por esa pequeña provincia en Sierra Leona es de 19,250 millones de dolares! o como los gringos dirian, 19.25 billones de dolares... será acaso que deba hacer algún comentario más? tal vez lo único que bastaría agregar es que Sierra Leona es una de las naciones más pobres del mundo y que, precisamente la provinica de Koidu, fue totalmente devastada por la guerra en la decada pasada.

El "trafico" de diamantes es un MUY buen y generoso negocio. Un negocio que, para no variar, no beneficia a los propietarios de esa riqueza, sino que muy al contrario los tiene totalmente presos en la pobreza y la desesperación. Aun así, y viendo la realidad de la situación que es totalmente innegable, el Principe Kai Saquee, presidente de la Asociacion de comerciantes de Diamantes opina que los diamantes son una gran esperanza para el pueblo de Sierra Leona, argumentando que en la ciudad de Kono las areas que se dedican a la mineria estan en mejores condiciones que las areas que se dedican a la agricultura. Pero la realidad es otra, ademas del hecho de que la mayoria del dinero, sino es que todo, producido por la industria del diamante es llevado afuera de Sierra Leona, también esta el problema del intercambio ilegal de diamantes por armas. Los diamantes, al ser tan pequeños, permiten el comercio ilegal de los mismos de una manera "facil", y esta comprobado que el intercambio de armas por diamantes fue el principal problema de la guerra civil en Sierra Leona que duró hasta 2002. Oficialmente se registra, que Sierra Leona exportó en 2005 el equivalente a 140 millones de dolares en diamantes, pero segun organizaciones en el estudio del diamante, argumentan que el total en exportaciones ilegales es muchas veces más ese número.

Otra hecho que no nos "debería" de sorprender, es que la mayoría de los 9 exportadores de diamantes en Sierra Leona son extranjeros, por ejemplo, el mayor exportador es un Libanés, Hisham Mackie, el cual controló el 51% del total de las exportaciones en 2005 en comparación con Bajibu Kabba, el mayor exportador oriundo de Sierra Leona, con tan sólo un 5%.

Pero como fomentar que más personas locales puedan comenzar su propio negocio si la licencia para hacerlo cuesta, para los permisos más básicos, 1000 dolares?, una cantidad que casi la mayoría de las personas en Sierra Leona no pueden pagar. Con esta realidad, el comercio y la búsqueda ilegal son la única alternativa, provocando con esto aún más pobreza y más desestabilización social...

Somalilandia

El día de hoy hablaré acerca de un tema que me llamó mucho la atención en el periódico, hablaré acerca de Somalilandia; un país independiente ubicado al noreste de Somalia en el llamado "Cuerno de África". Somalilandia no es reconocido internacionalmente pero posee su propio Gobierno, moneda y constitución. De hecho, Somalilandia posee un mayor desarrollo económico que Somalia, de la cual formó parte de 1960 a 1991. En este último año, 1991, Somalilandia se vuelve a separar de Somalia y a ya 15 años de actuar bajo un regimen independiente la semana pasada aplicó para formar parte de la Unión Africana. Bajo la percepción de muchos lideres Africanos el declarar y reconocer formalmente a Somalilandia como un pais independiente afectaría la "Unidad" de Africa, pero bajo la percepción de Iqbal Jhazbhay, profesor de la Universidad de Sudáfrica, el no aceptarlo provocará simplemente el brote de una guerra y consigo el sufrimiento de la población civil.

Personalmente concuerdo con la opinión de este profesor, recordando que el tratar de mantener la "Unidad" en varios paises Africanos ha provocado unicamente conflictos brutales que han sacudido y cobrado la vida de muchas personas. Para ejemplo, podemos mostrar el caso de Etiopia y Eritrea que para finalmente completar su separación tuvieron que pasar por un proceso de 30 años de guerra, cobrando sangrientamente una independencia exitosa para Eritrea. Hablar de "Unidad Africana" para tratar de respaldar el hecho de no reconocer a Somalilandia como nación independiente es tratar de borrar la historia y olvidar la unión y después separación de los siguientes paises:

Egipto y Siria (1958-61)
Mali y Senegal (1960)
Senegal y Gambia (1982-89)

De la misma forma, mas de 30 años de guerra tuvieron que pasar para que el año pasado se aceptara una posible separación entre Sudan del Norte y Sudan del Sur. Entonces, porque no promever la separación pacífica? Ademas, bajo la carta (charter) de la African Union, en la cual se declara explicitamente que los estados deberan permanecer dentro de las fronteras heredadas durante el periodo colonial, Somalilandia entonces debería ser un estado independiente, ya que fue un protectorado inglés hasta su independencia en 1960, recordando además, que la unión entre Somalia y Somalilandia nunca fue ratificada.

Investigando sobre este asunto, me fue muy interesante el enterarme de la gran cantidad de paises que no son internacionalmente reconocidos y que lo son unicamente "de facto". Para aquellos con interés aqui pueden encontrar la lista completa.

Sudafrica [Sandton]

""""He luchado contra la dominación de los blancos y contra la dominación de los negros. He deseado una democracia ideal y una sociedad libre en que todas las personas vivan en armonía y con iguales oportunidades. Es un ideal con el cual quiero vivir y lograr. Pero si fuese necesario, también sería un ideal por el cual estoy dispuesto a morir"""" Nelson Mandela, Junio 1964.

Recientemente me mandaron del trabajo a participar en un taller sobre eGovernance organizado por el PNUD en Lesoto. Toda la organización de este viaje fue un verdadero reto, desde el que se decidiera que podría asistir al mismo hasta el punto de llegar finalmente a Lesoto. Los problemas comenzaron al querer salir de Zambia cuando en el check-in del aeropuerto los encargados no querian dejar salir a Faby porque neciamente insistian que necesitaba Visa para poder entrar a Maseru (capital de Lesoto). Es increible la ineficiencia que uno puede encontrar en esta parte del mundo... era totalmente desesperante observar con que desidia y lentitud "resolvian" las cosas, al grado que casi perdemos el avión por ese y otros problemas que se presentaron. Pocas veces he sentido tanta frustración de enfrentarme a problemas y de no poderlos resolver y muy tristemente debo aceptar que mi capacidad para resolver problemas es aún muy limitada, ya que en vez de dedicarme a resolver las situaciones creo que las empeoraba. Algunas veces cree uno tener experiencia en el trato con la gente, en la resolucion de dificultades, pero es en estos momentos cuando despiertas de esa irrealidad y te enfrentas ante el monstruo burocratico, llamese autoridades de aeropuertos, gobierno o lo que sea. Que situación tan desesperante, un momento de ira, confusión, frustración, un sentimiento indescriptible, con la presión de saber que podiamos perder el avión y entablando discusiones sin fin que solamente aumentaban mi malestar. Imaginen la escena cuando al tratar de explicar algo a la dichosa agente de migración, esta toma su revista y me dice que simplemente le estoy dando mucha información y que es demasiado para ella! Creo ahora comienzo a entender porque es que le pagan a uno más dinero por estar en estos lugares, y es que tolerar y sobrellevar esta clase de ineficiencias causa mucho derrame de bilis. Sin escudriñar más en detalles, diré que por escasos 2 minutos llegamos a tomar nuestro avión y pudimos finalmente salir hacia Johanesburgo, en donde pasamos esa noche para a la mañana siguiente salir hacia Maseru.

Maseru es completamente una ciudad que en absoluto puede sustentar su título sino que más bien quedaria en un máximo de pueblo. No hay absolutamente nada por hacer. Lesoto, de 30,355 km cuadrados, se caracteriza por ser un pais que esta totalmente rodeado por la Republica de Sudafrica y que toda su superficie se encuentra a una altura mayor de 1000m sobre el nivel del mar, convirtiendo a este pais en el único con esa caracteristica en el mundo. Lesoto obtuvo su independecia del Reino Unido el 4 de Octubre de 1966. Se encuentra dividido en 10 distritos de los cuales Maseru es uno de ellos, siendo éste el más grande en territorio y también el más poblado (500,000 habitantes).

En realidad no hay mucho, o más bien, no hay nada que hablar acerca de este pais. Así pues, me limitaré a comentar que su clima, al estar rodeado completamente por montañas, es un poco frio con paisajes montañosos muy hermosos.

Finalmente, el miercoles 26 de abril, una vez terminado el taller al que asistí, dejamos Lesoto y nos dirijimos de regreso a Johanesburgo en donde Faby y yo decidimos quedarnos hasta el Domingo 1ro de abril en la tarde. Johanesburgo en una ciudad que realmente te hace sentir como si te encontraras en Inglaterra y no en África. El aeropuerto, aunque todavia en construcción, es ya un poco grande y provoca desde ese momento la sensación de sentirse en otro lugar y comienza por lo tanto uno a entender porque es que Sudafrica es una de las naciones más desarrollada de África. Estos 3 dias, Faby y yo decidimos unicamente visitar Sandton, el CBD (Central Business District) de Johanesburgo, es decir lo que en México antes era Polanco y que ahora se esta convirtiendo en Santa Fe. Sandton ( nombre formado por la combinación de los dos suburbios de su alreadedor Sandown y Bryanston ) es tal cual como un suburbio de Estados Unidos, un lugar al norte del centro de Johanesburgo y creado, como todo suburbio, cuando las personas más ricas buscan lugares más seguros y alejados de la inseguridad y violencia que se comienza a generar en el centro de la ciudad. (Aqui estoy usando el termino suburbio en el sentido de las zonas residenciales que se forman alejadas y alrededor de los centros de las grandes ciudades ). Como buen suburbio, esta muy bien conectado hacia el aeropuerto y al centro de la ciudad con grandes y bien distribuidas avenidas y cuenta también con sus propios centros comerciales y prestacion de servicios. Para aquellos que conozcan ciudades de este estilo, entenderán perfectamente el estilo de vida que se siente. Una vida en donde el carro es absolutamente necesario y en donde caminar en las calles sólo es para la gente pobre que no tiene posibilidad de adquirir uno, en donde los taxis no se ven buscando clientes en las calles sino que sólo se pueden obtener previa cita o en los hoteles, una ciudad en donde las distancias son enormes, ya que todo esta pensado para el automovil. Así pues, a nuestro arrivo decidimos hospedarnos en Town Lodge, ya que era uno de los lugares que ofrecía un precio razonable para quedarse, 560 Rands ( aproximádamente 100usd ) por noche. Otros lugares, como por ejemplo el Holiday Inn, Southern Sun, que fue el hotel en el que nos quedamos la noche de pernocta antes de salir a Maseru, cobra una tarifa mínima de 750 rands, la cual únicamente incluye la habitación y si uno desea tomar el desayuno buffet que ofrecen hay que añadir 100 rands más por persona. En pocas palabras, son hoteles muy cómodos pero definitivamente no lo que en ese momento Faby y yo buscabamos, que era simplemente un lugar limpio para pasar la noche y cerca del centro comercial de Sandton City. Este centro comercial de tres pisos de altura y con aproximadamente 195 establecimientos, tiene toda variedad de tiendas de ropa, zapaterias, accesorios para el hogar, cocina, cines, restaurantes y obviamente tiendas de marcas esclusivas como Gucci, DKNY, etc. Adjacente a este centro comercial y accesible desde él se encuentra la Plaza Nelson Mandela (Nelson Mandela Square), anteriormente llamada Plaza Sandton. El nombre de esta plaza fue cambiado el 31 de marzo del 2004 para conmemorar su décimo aniversario y en celebración al mismo se presentó una estatua de bronce de Nelson Mandela de 6 metros de altura para asi pagar tributo a este presidente. Esta plaza cuenta con aproximadamente 93 tiendas y busca ser la plaza más importante y representativa de Sudáfrica.

Siendo de la cd de México y estando acostumbrado a centros comerciales grandes, debo decir que en absoluto me sorprendió Sandton City, es cierto que es un "shopping centre" grande pero no tiene nada de asombroso cuando se conoce Perisur o Santa Fe, e inclusive Plaza Satelite. Lo que si es "interesante" es ver el concepto de unidad, en donde todo esta interconectado y estando dentro de un hotel se puede llegar directamente al centro comercial, algo parecido pero no tan grande como la ciudad de Calgary en Canada, creo es un acercamiento interesante y que, obviamente, provoca el consumismo.

Debo también comentar que los hoteles en los fines de semana ofrecen tarifas de descuento que son aproximadamente un 20 o 30% más baratas. También es interesante saber que el gobierno reembolsa el dinero a los turistas por concepto de impuestos que se pagan por compra de bienes, lo cual implica que como turista el precio que al final se paga por él es un 14% menos, que es el valor del IVA en Sudafrica (VAT en inglés), es decir el gobierno no cobra IVA por articulos comprados por personas que no viven en Sudafrica. Estos dos puntos (Hoteles en descuento en fines de semana, y reembolso de IVA ) podrian verse como cuestiones aisladas pero cuando uno piensa un poco más se nota totalmente la intervención del gobierno para provocar el consumismo y en si tratar de convertir a Sudáfrica, y en particular Sandton, en un "HUB" comercial.
Para comenzar, hay un estimulo para venir a comprar a Sudáfrica al saber que no se te cobrarán impuestos, después el saber que los precios de los hoteles son más baratos añaden carga al estimulo y finalmente, y provocado por lo anterior, la cantidad de gente que viene de Africa e India para comprar aqui es muchisima lo cual vuelve a impactar positivamente para reducir los precios. Añadamos a todo eso iniciativas de aerolineas como Zambian Airways que ofrecen un viaje redondo hacia Johanesburgo por solo 200 usd desde lugares como Lusaka. En pocas palabras, todos los elementos se prestan para facilitar que el consumidor se dirija hacia Sudáfrica. Además, el gobierno te regresa el dinero de impuestos en el aeropuerto (después de cobrarte una comisión) y con la gran variedad de tiendas que ahi hay creo yo que la mayoria de las personas simplemente deben de volver a gastar el dinero que recién han obtenido.

Es en estas ocasiones y con este tipo de iniciativas cuando confirmo una vez más la razón de ser del Gobierno de un país, un "ente" regulador y de creación de políticas de este estilo para fomentar crecimiento en la economía. Aun así, debo agregar que Sudáfrica es un pais que mantiene rangos muy altos de pobreza extrema, 60% de la población, y que de ninguna manera es una nación en donde la riqueza este bien distribuida, como siempre la regla del 80-20 aplica perfectamente, en donde el 20% de la poblacion acumula el 80% de la riqueza... sino es que la relación puede ser aún más extrema. En la próxima ocasión que pasemos por Johanesburgo iremos hacia el centro y pedire también a algun taxista de confianza que nos lleve a los alrededores para conocer, o al menos ver, la realidad de este pais.

Sudáfrica es un pais que de ser colonia Holandesa entre los años 1600 y 1700 pasó a ser colonia Inglesa en el año 1805 cuando los Holandeses se declaran en bancarrota después de la cuarta guerra anglo-holandesa. A partir de este año los Ingleses comienzan, siguiendo los pasos de los holandeses, más duramente con el proceso de expansión hacia el este, anexionandose continuamente mayores extensiones de tierra y relegando a las tribus nativas de los Amaxhosa.

Para la desgracia de Sudáfrica, como lo ha sido para todas las naciones del mundo que cuentan con algun recurso natural "importante", en 1867 se descubren yacimientos de diamentes y en 1886 yacimientos de oro, todo lo cual trajo consigo una subyugación aún más fuerte para los nativos. De hecho, debido al descubrimiento de estos yacimientos los británicos, en su interminable afan de expansión y rapañeria, comienzan a luchar por los territorios aledaños que estaban habitados por campesinos de origen holandes, los Bóer. Este enfrentamiento, conocido como la guerra de los Bóers, duró hasta 1902 cuando los británicos por superioridad númerica y tácticas como la bien conocida "Tierra quemada", que consiste en destruir (quemar) todo aquello que puede serle util al enemigo mientras éste avanza o se retira de una zona determinada. Así pues, y después de diez años, el 31 de mayo de 1910 se crea la Union Sudafricana, constituida por la Colonia del Cabo, la Colonia de Natal (Provincia de KwaZulu-Natal), las repúblicas del estado libre de Orange (Provincia que se extendia entre el rio Orange y el rio Vaal, de ahi su nombre, y fundada por los Boer como estado libre tras su salida de la provincia del cabo tras su anexión por el Reino Unido) y finalmente por la Provincia del Transvaal que incluye: Gauteng, Noroeste, Limpopo y Mpumalanga.

Una aclaración, o más bien un dato extra, es el hacer notar un término racista con la misma connotación que en México tenía antes el término criollo. En Sudáfrica, debido a que el gobierno Holandes en los mediados del siglo XVII prohibió el que se pudiera esclavizar a las personas indígenas de África, se comenzó a traer esclavos desde Indonesia y Malasia a partir de 1658. Así pues, la descendencia mixta de malayo y holandes fue llamada "Coloured". De esta forma, cuando los ingleses expulsan a los Boerg de la Colonia del Cabo, los Coloured "obtienen" una aparente libertad, la cual es totalmente pisada cuando los ingleses comienzan a instituir reglas de índole racista conocidas como "Apartheid" (que signfica separación), en donde los ingleses consideran a los coloureds como una etnia distinta.

En este sistema de segregación racial, a la raza negra se le negaba el derecho del voto. Un sistema implantado oficialmente con leyes desde 1948 y que "terminó" hasta 1990-1994. En esta época, se crearon leyes tales como prohibir el matrimonio interracial, leyes que promulgaban ciertos distritos en las ciudades en donde los únicos propietarios podian ser de la raza blanca, estableciendo zonas segregadas tales como restaurantes, autobuses, escuelas, etc. Un sistema en donde los coloured y gente de raza negra debian portar a todo momento documentos de identificación y pedir autorización para entrar o quedarse en alguna zona determinada. Los no blancos no podian ocupar posiciones en el gobierno, los no blancos no podian crear negocios... sólo para dar una idea de este "fascinante" sistema, puedo comentarles que para 1970 el costo de la educación de un niño de color negro costaba el 10% que la educación de un niño de color blanco. La población se dividió en cuatro grupos: Los colorados (en Afrikaans coloured ), los indios (provenientes de la India ), los negros y los blancos. Como es de suponerse, en 1963 comienzan las protestas contra este sistema en donde Nelson Mandel,a junto con otros oficiales, es arrestado y condenado a cadena perpetua en 1964. Es, en su juicio, en donde Nelson Mandela proclama la tan famosa frase que he escrito al inicio de este relato y que ha dado la vuelta al mundo y que siempre se escucha en cualquier demostración antirracial.

Nelson Mandela es considerado el símbolo del movimiento Anit Apartheid, dentro y fuera de Sudáfrica y representa completamente la figura de libertad para la región sur de África. Nelson Mandela junto con Frederik De Klerk comparten el Premio Nobel de la Paz. Nelson Mandela se convierte en 1994 como el primer presidente de raza negra de la República de Sudáfrica.